About me







A Morte
Malmequer
Tinta permenente em papel
30x40 cm
2024

Vi as flores tão bonitas e amarelas da janela de minha casa. Inspirado no trabalho de @jaesukkim e das suas #SuSuGirls quis dar aquele amarelíssimo a uma boneca minha. Mas assim que me dediquei à recolha das flores tudo o que vi, senti, e fiz, foi Morte. Trabalhar com a natureza é matar a natureza. O pensamento de oferecer a peça à minha melhor amiga como prenda de gravidez deixou de fazer sentido. Não se oferece Morte ao que está por nascer. Tudo se acentuou enquanto fiz, demoradamente, a peça: as pétalas murcharam, ganharam fungos, desvaneceram; os caules murcharam, perderem o verde, amoleceram. Por fim, vi-me a trabalhar o decaimento, a decomposição, enfim, A Morte. O que começou por ser luminoso, inspirador, arrebatador até, como a natureza o é e deve continuar a ser, passou a ser encobrimento, tristeza, empalidecer, A Morte, tudo o que a natureza nunca poderá ser. As pétalas, agora murchas, e os centros amarelos, ora em composição, ora desfeitos em saia, divagam, mortos, dançam, fingindo vivos, com o movimento da peça. Assim A Morte divaga, e a vida dança, enquanto nós, meros espetadores, observamos.
 

A Morte Visível
Rosa
Pastel óleo em papel
30x40 cm
2024

Sempre me questionou a razão pela qual é anormal mulheres darem flores a homens. Só duas mulheres me deram flores, e foram duas experiências arrebatadoras. Surpreendido, toquei-lhes nas mãos com a mesma doçura que toquei nas flores. A rosa aqui decomposta, estilhaçada, é a flor correspondente à segunda e última vez que uma mulher me ofereceu uma flor. Uma rosa. Aqui perdendo toda a sua beleza, exposta como as relações que não se cuidam, como flores que não se regam, como jardins ao abandono. Essa mulher está doente enquanto esta rosa, também, morreu. É A Morte Visível.
The Death
Daisy
Permanente ink on paper
30x40 cm
2024

I saw the flowers so beautiful and yellow from the window of my house. Inspired by the work of @jaesukkim and his #SuSuGirls, I wanted to give that yellowish touch to one of my dolls. But as soon as I dedicated myself to gathering the flowers, all I saw, felt, and did, was Death. Working with nature is killing nature. The thought of offering the piece to my best friend as a pregnancy gift ceased to make sense. You don't offer Death to what is about to be born. Everything intensified as I painstakingly made the piece: the petals wilted, gained fungi, faded away; the stems wilted, lost their greenness, softened. Finally, I found myself working on decay, decomposition, in short, Death. What began as bright, inspiring, even overwhelming, as nature is and should continue to be, turned into concealment, sadness, fading, Death, everything nature can never be. The petals, now wilted, and the yellow centers, sometimes composed, sometimes scattered like a skirt, wander, dead, dance, pretending to be alive, with the movement of the piece. Thus Death wanders, and life dances, while we, mere spectators, observe.


The Visible Death
Rose
Oil pastel on paper
30x40 cm
2024

I've always questioned why it's considered abnormal for women to give flowers to men. Only two women have ever given me flowers, and both experiences were overwhelming. Surprised, I touched their hands with the same tenderness I touched the flowers. The rose here decomposed, shattered, is the flower corresponding to the second and last time a woman gave me a flower. A rose. Here, losing all its beauty, exposed like relationships that aren't nurtured, like flowers that aren't watered, like abandoned gardens. That woman is sick while this rose, too, has died. It's the Visible Death.





Licence
free download / non-commercial use / attribution mandatory ‘pedroso-roussado’
to other uses contact here
video